Applicable prices until 11/30/2006

ROOM
7 rooms and 3 suites
Room rate
per night and for
1 or 2 persons
Rate for Half Board
per night
Rate for Full Board
per night
Breakfast rate
N° 26 - LA MORSALLE
shower, hair-drier, mini bar, wc, tv, lounge, external telephone line,
25 ; at the front of the hotel
(either 1 double bed or 2 twin beds)

77 € 108 €
per night for 1
139 €
per night for 2
129 €
per night for 1
181 €
per night for 2
12 €
N° 3 - LE RAMBACH (1 double bed)
Bathroom, hair-drier, wc, tv, lounge, external telephone line, mini bar
29 m² mountainside
(possible for 3 (child from the age of 6 years))
79 € 110€
per night for 1
141 €
per night for 2
131 €
per night for 1
183 €
per night for 2
12 €
N° 27 (suite) - LES PRES DERRIERE
Balnéo spa bath, shower, hair-drier, wc, tv, external telephone line, lounge suite, mini bar, mini stereo system
49 m² mountainside
(possible for 3, 4 or 5)

155 €
(either 1 double bed or 2 twin beds in the bedroom)
184 €
per night for 1
213 €
per night for 2
204 €
per night for 1
253 €
per night for 2
12 €
N° 17-18-19-20 - LES CHEVREUILS
Bathroom, hair-drier, wc, tv, lounge, mountainside balcony , external telephone line, mini bar
23 m² (20 m2 - 20) mountainside
(possible for 3 or 4)

rm 17 - LES DAGUETS
rm 18 - LES BICHES
rm 19 - LES FAONS
rm 20 - LES CHEVREUILS
82 €
rm 17 and rm 19 (2 twin beds)
rm 18 and rm 20 (1 double bed)
113 €
per night for 1
144 €
per night for 2

134 €
per night for 1
186 €
per night for 2

12 €
N° 10 - LES CHARMILLES
shower, hair-drier, wc, tv, lounge, external telephone line,
22 m²
(direct access onto garden level) mountainside
(bedroom for persons with reduced mobility)
79 €
(either 1 double bed or 2 twin beds in the bedroom)
110 €
per night for 1
141 €
per night for 2
131 €
per night for 1
183 €
per night for 2
12 €
N° 29 - 28 (suite)
Balnéo spa bath, shower, hair-drier, wc, tv, external telephone line, lounge suite, mini bar, balcony, mini stereo system
38 or 39 m²
(possible for 3 or 4)

(rm 28) (double bedroom)
LES ROCHES
Les EPILOBES
122 €
(either 1 double bed or 2 twin beds in room n° 29)
151 €
per night for 1
180 €
per night for 2

171 €
per night for 1
220 €
per night for 2

12 €

Full Board : lunch - evening meal - room - breakfast
Half Board : evening meal - room - breakfast
Full Board and Half Board (3 nights minimum)
 Tourist tax : 0.75 euros per night and per person  Garage : car : 5 euros - motorbike: 2.50 euros
 Dog : 3 €  

 The suites are available in a single room (without lounge)
  - 20 % (except les Roches)
+ 30 % per adult in the same room or suite
+ 20 % per child from 6 to 10 years, in the same room or suite
free for children under the age of 5 years
 The times :
  Lunch served between 12.30 and 14.00
Evening meal served between 19.30 and 21.00
Breakfast served between 08.00 and 10.00

Deposit to be sent for a firm and definite reservation: 10 % of the total amount of the stay (minimum 10 euros)
The restaurant and hotel are closed on Sunday evenings - Monday evenings and Tuesday noon (out of holiday season) and Monday noon all year round (except public holidays)
The rate for in-room breakfast is the same for breakfast in the restaurant, where there is a buffet (in-room buffet not possible)
Laruelle Family - 12 bis le Village, F-88230 Le Valtin, Tel. 00 33 3 29 60 91 37, Fax 00 33 3 29 60 81 73 © ExagOnline.com 2003